Francesa, naturalizada brasileira, sendo também uma das primeiras a se formar em Matemática. Trabalhou com pesquisas em raios cósmicos junto com Wataghin, Occhialini e Damy (1937-1942). Apresentou alguns de seus resultados obtidos em pesquisas utilizando Câmara de Wilson, no Simpósio sobre Raios Cósmicos, ocorrido no Rio de Janeiro (1941).

Foi assistente em Física Geral e Experimental e Física Teórica e Física Matemática na Universidade de São Paulo (1941-1942). Estagiou no Laboratório de Espectroscopia do Instituto de Pesquisas Tecnológicas - IPT, na Seção de Química, com Oscar Bergstrom Lourenço (1943), sendo a segunda pesquisadora do Instituto, depois de Frida Ana Hoffmann. Lá, trabalhou em pesquisas sobre a substituição do querosene por outros combustíveis em aparelhos de iluminação e sobre o peso do revestimento de zinco em tubos de aço galvanizado.

Atuou na Seção de Matérias-primas Nucleares do IPT (1956), realizando análises em dessalgantes para água do mar para a Marinha Brasileira, de carbogênico para o tratamento hospitalar e de areias monazíticas e minérios radioativos. Realizou pesquisas com minérios radioativos, como de urânio e de tório.

Aceitou um cargo no Instituto de Pesos e Medidas, Paris (1959), ficando lá por pouco tempo devido a incompatibilidade com outros pesquisadores, transferindo-se posteriormente para o Imperial College, Londres, não retornando mais ao Brasil.

Na Europa teve dificuldades para se colocar como pesquisadora. Dedicou-se à docência no ensino fundamental na França, Inglaterra, Tunísia e Nigéria.

Yolande Monteux (✦Paris, França, 03/10/1910 - ✚Chartres, França, 1998)